วันอังคารที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2561

หน้าหลัก





Overlord นิยายแปล





Overlord Volume 5 ( เล่มที่ 5 ) ไม่ได้แปลเอง
ขอบคุณ สิทธิศักดิ์

    ถูกยกเลิกการเผยแพร่เนื่องจากข้อตกลง Overlord Vol5

Vol 5 Prologue

Full Part

Intermission / นอกบท

Full Part



Overlord Volume 6

**อ่านได้พอเข้าใจแต่ภาษาได้แแค่ 80% เพราะมาจาก Google เวียดนาม
แก้ชื่อตัวละครแปลกๆแล้วนะคับถ้ายังเจอแสดงความคิดเห็นบอกนะ

Vol 6 Chapter 6

Vol 6 Chapter 7

Full Part ** // แก้ไขเรียบร้อย

Vol 6 Chapter 8

Vol 6 Chapter 9

Full Part **

Vol 6 Chapter 10

Vol 6 Chapter 11

Full Part * อัพเผยแพร่ไม่ได้ระบบเน่า
Part 1  *แปลไทยสมบูรณ์
Part 2 *แปลไทยสมบูรณ์
จากที่ดูน่าจะจบแค่ 2 Part

Vol 6 Epilogue

Full Part *แปลไทยสมบูรณ์


Overlord Volume 7

Vol 7 Prologue *ภาษาไทยแปลสมบูรณ์ 100%

Vol 7 Chapter 1

Part 1 *แปลไทยสมบูรณ์

Vol 7 Chapter 2

Part 1 **
Part 2 **
Part 3 *แปลไทยสมบูรณ์
Part 4 *แปลไทยสมบูรณ์

Vol 7 Chapter 3

Part 1 *แปลไทยสมบูรณ์
Part 2 *แปลไทยสมบูรณ์
Part 3 **

Vol 7 Chapter 4

Vol 7 InterMission / สารจากผู้แปล


Vol 8  *แปลไทยทั้งหมด


Vol9 สปอย

FullPart * จิกนีฟมาเยือนมหาสุสาน
FullPart * Ainz Vs Kingdom

Vol9 Prolugue

Vol9 Chapter 1

Vol9 Chapter 2

Vol9 InterMission

FullPart *แปลไทยสมบูรณ์

Vol9 Chaper 3

Part 1 **
Part 2 *แปลไทยสมบูรณ์

Vol9 Chaper 4

FullPart **

Vol 9 Epilogue

FullPart


Vol10 สปอย // Chapter 1

Vol10 Chapter 1

Fullpart // pls wait
สปอยเล่ม 10
   ไอซ์ก่อตั้งอาณาจักร
ส่วนเสริม
FullPart



Vol.13 สปอย + ข้อมูล Overlord อย่างละเอียดทั้งข้อมูลที่ไม่ออกในเมะหรือในมังงะข้อมูลตัวละครแน่นมาก
Go To Site

   ผมกลับมาแล้วครับแต่คงอยู่ต่อได้ไม่นานเนื่องจากช่วงนี้ต้องทำหลายอย่างทั้งเรียนและงานส่งตัวเองจึงไม่ขอทำนิยายเพราะมันค่อนข้างนานแต่เดียวจะลองเอา Manga ที่แปลไว้ตั้งแต่ยังไม่ประกาศลิขสิทมาลงสีให้เล่นๆแล้วนะครับ

Manga Overlord Color ( ภาพสี )




Full EP1
Full EP2 Not Comming Soon
( ไม่รู้จะได้ทำต่อมั้ยขอดูผลตอบรับก่อนเพราะทำทีเกิบอาทิตย์เพราะไม่ค่อยมีเวลา )

ลงสีโดย paintschainer

วันอังคารที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

อธิบาย


    สาเหตุที่ผมไม่เอาจาก Eng มาเป็นเพราะว่าภาษามันจะแข็งๆไปหน่อยทำให้อ่านแล้วรู้สึกเบื่อแต่ถ้าอยากได้ก็ Link เพราะฉนันผมเลยต้องเอามาจากเวียดนามซึ่งมีภาษาที่นถ่มกว่าของ Eng เยอะพอเอามาแก้คำทำให้เจ้าใจและอ่านลื่นกว่า
    ลำดับเรื่องราวทั้งมังงะอนิเมะนิยาย CD Darma 
นู่นนั้นนี้ทั้งหมด Clike



วันอาทิตย์ที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

สปอย Overlord Vol.13 + ข้อมูลแบบจัดเต็มทั้งที่ไม่ออกในเมะหรือมังงะ



FB : สารบัญ Overlord
FB link : คลิก
FB URL  : https://www.facebook.com/Overlordindex/

นี้ไม่ใช่ของผมนะผมอาจเอาลงบล็อคอยู่พวกสปอย 13 แต่ขี้เกียจอยู่รออีกสักปี

วันเสาร์ที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

Vol 9 บทสุดท้าย






ลมหนาวกระปรี้กระเปร่า
การทะเลาะวิวาทและเสื้อผ้าของ Brain Unglaus ลอยอยู่ในสายลม
"... เย็น ... "
ลมหนาวพัดเอาลมหายใจสีขาวเทาและเสียงพึมพำของเขาไปในอากาศนำไปสู่อีกฟากหนึ่ง
แม้ส่วนที่ซ่อนตัวมากที่สุดของร่างกายรู้สึกเหมือนถูกแช่แข็ง
 Brain จ้องมองจากด้านบนของกำแพง E-Rantel ซึ่งทั้งสามคนยืนอยู่ด้วยกันก่อนการสู้รบ
ไม่มีอะไรนอกจากความมืด
ในสงคราม - ไม่การสังหารหมู่ที่ Katse Plateau หลายคนในราชอาณาจักรได้เสียชีวิตแล้ว
เขานึกถึงสิ่งที่เขาเห็นเมื่อเขาคลานออกจากสนามรบ
ผู้สูญเสียเสียชีวิตเสื้อผ้าฉีกขาดและชีวิตของพวกเขาไม่ดี



แม้ว่า Brain เป็นนักรบที่มักยืนระหว่างเส้นชีวิตและความตายฉากนรกที่สร้างขึ้นโดย Magic Caster ทำให้ตาของเขาไหม้
แม้ว่า E-Rantel ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากกำแพงไม่สามารถถือได้ว่าเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยทหารหนีไปหมดเหนื่อยล้าและทรุดโทรมเหมือนหุ่นที่หัก พวกเขาม้วนที่ใดก็ตามที่เป็นไปได้และนอนหลับราวกับว่าพวกเขาตาย
ในหอที่รกร้าง Brain ค่อยๆหายใจออกอีกครั้ง
หลังจากนั้นเขาเงียบ ๆ มองขึ้นไปบนฟ้า
"คิดย้อนกลับไป ... ไม่มีปัญหาอีกต่อไป"
 Brain มองมือของเขา
เมื่อถือร่างของมนุษย์ไว้ในมือเขารู้สึกหนักมาก ฉันอยากจะลืม แต่ไม่สามารถลืมได้
มันเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่และเป็นฝ่ายตรงข้ามที่แข็งแกร่งที่สุดที่ก้าวไปข้างหน้าเสมอไป
ชายคนนั้น - Gazef Stronoff - การเสียชีวิตของเขาทำให้ Brain สูญเสียไปมาก
กับ Brain  Gazef ไม่ได้เป็นเพียงคู่แข่ง การดำรงอยู่ของพระองค์ไม่เพียง แต่แสดงด้วยคำเท่านั้น
มันเป็นคนที่ต่อสู้กับเขาในการแข่งขันที่เขาพ่ายแพ้ Brain และความภาคภูมิใจของเขาดังนั้นความปรารถนาที่เผาไหม้ของ Brain คือการเอาชนะ Gazef  Brain เอา Gazef เป็นเป้าหมายที่เอาชนะ ตลอด
Brain Unglaus ฝึกตัวเองให้ Gazef ความแข็งแรงของชายคนหนึ่งที่เรียกว่า Gazef ก็เพียงพอสำหรับ Brain ที่จะลงทุนในชีวิตของเขาในการฝึกอบรม เขาเป็นเหมือนกำแพงผ่านไม่ได้ ... และเหมือนพ่อ
แล้วสิ่งเหล่านี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป
Gazef Stronoff ยืนตรงเช่นภูเขาที่ยิ่งใหญ่แม้กระทั่งก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
 Brain เคยเห็นความหมายที่แท้จริงของ Shalltear power จาก Bloodfallen ดังนั้นในช่วงระยะเวลาขวัญกำลังใจของเขาจึงลดลงและไม่สามารถวาดได้
เพราะเขามีความมั่นใจในพลังที่เขาไล่ตามเมื่อ Shalltear ได้รับความมั่นใจว่าเขาอ่อนแอ แม้กระทั่งตอนนี้
Gazef แตกต่างกัน
"Ainz Ooal Gown เป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวของ Shalltear Bloodfallen Gazef ท้าทายเขา "
ในเวลานั้น Gazef เรียกร้องการต่อสู้เพื่อไม่ให้ตัวเองอยู่รอด การปรากฏตัวของเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อ Brain ร้องไห้เหมือนเด็กและทิ้งดาบไว้หน้า Shalltear
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?
"ฉันไม่เข้าใจ ทำไมเขาไม่วิ่ง?
ทำไมคุณเลือกความตาย? มันจะไม่ดีที่จะหนีจากมอนสเตอร์? มันจะให้อำนาจหรือไม่? ทำไม?! ถ้าคุณตายฉันอยากไปกับคุณ! "
ถ้าไม่สามารถผ่าน Gazef เขาต้องการที่จะตายกับเขา
 Brain มองไปที่อาวุธที่เอวของเขา
เป็น Razor Edge ซึ่งเขาได้รับอนุญาตให้สวมใส่ชั่วคราว
 Brain ใช้ Razor Edge และเปิดใช้งานสกิล
"สี่เท่าของแสง"
เทคนิค Gazef ใช้เพื่อเอาชนะ Brain ในการแข่งขัน
ทั้งสี่แถบแสงกระเด็นเข้ามาใกล้ ๆ เป็นชิ้น ๆ มีดแลบผ่านโลหะได้อย่างง่ายดายเช่นการตัดผ่านน้ำ
"... อย่างนี้ ... ฉันชื่นชมคุณ ... ฉันต้องการที่จะตายกับคุณ ทำไมคุณไม่ปล่อยให้ฉันต่อสู้เคียงข้างกัน? ทำไมคุณไม่บอกฉันว่าฉันสามารถตายกับคุณได้! "
ฝาปิด Brain 
ตาของเขาร้อน แต่น้ำตาไม่ไหล
ในขณะนี้รอยเท้าอยู่ในหูของ Brain 
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มาที่นี่
"ผมได้ยินมาว่าเมื่อผู้ชายที่มีอายุมากกว่าน้ำตาไม่ไหลอีกต่อไป ดูเหมือนจะเป็นความจริง "
"ฉันคิดว่าความเจ็บปวดของการสูญเสียคนที่มีค่าไม่เกี่ยวข้องกับอายุ"
นั่นคือเสียงแหบแห้งที่เขาคาดหวังไว้
"ขอโทษครับ Climb-kun ฉันตำหนิคุณ "
 Brain ขยี้ตาและยกดาบขึ้น การปีนเขายืนอยู่ตรงหน้าเขาการแสดงออกแปลก ๆ บนใบหน้าของเขา
"ยัง ... ดีแม้ว่าฉันจะอยู่ที่นั่นก็ไร้ประโยชน์ใช่มั้ย? ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวไม่มีใครพยายามฆ่ากษัตริย์ บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป? "
"ใช่ เพราะเจ้าชาย Barbro ไม่ได้กลับมาพวกเขาจึงตัดสินใจส่งผู้แทนไปหาเขา "
และเนื่องจากพวกเขาไม่มีกองกำลังเพียงพอสำหรับภารกิจนี้ดังนั้นพวกเขาจึงวางแผนที่จะใช้กิจการที่เป็นของปลอม
"หลังจากนั้นก็เป็นเรื่องของการถ่ายโอน E-Rantel - มันคือการตัดสินใจแบบครบวงจร บรรดาขุนนางทั้งหมดได้รับการอนุมัติแล้ว แม้แต่กษัตริย์ก็เห็นด้วย "
แม้รอยัลได้ยอมรับมัน
ภายใต้สถานการณ์ที่วุ่นวายอำนาจของพวกรอยัลซาร์ได้เติบโตขึ้น แม้ว่าการพัฒนานี้หมายถึงกองทัพใหญ่ที่พวกเขาส่งไปยังที่ราบ Kattseid นั่นหมายความว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเรื่องใหญ่ และถ้าพวกเขาสละ E-Rantel ราชอาณาจักรผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาราชวงศ์พระราชวงศ์จะประสบกับความสูญเสียอย่างหนัก แต่นี่เป็นสิ่งที่ต้องมีหากราชอาณาจักรยังคงมีอยู่ต่อไป
คราวนี้พระราชวงศ์อ่อนแรงลงในขณะที่ขุนนางโตขึ้น
อะไรจะเกิดขึ้นในอนาคต?
เขาบังเอิญมองไปทาง Climb และเห็นเขาสั่น
เขาไม่กลัวตัวสั่นเพราะกลัว แต่กลัว เขาจำได้ว่าเกิดเหตุร้องไห้ในใจ ความหวังที่ยังคงมีอยู่ในใจของเขา
"... ถึงตอนนี้เมื่อฉันคิดถึงพวกเขาร่างกายของฉันสั่นด้วยความกลัว"
"พวกเขา" คือสิ่งที่เกิดขึ้นบนสนามรบ
ในความทรงจำของเขาเขาเห็น Climb ยืนอยู่กับเขาหันหน้าไปทางกษัตริย์พ่อมด บางทีเขาอาจจะรู้คำตอบเขาคิดว่า
"เฮ้, อธิบายให้ฉันหน่อย ทำไมกาเซ็ฟถามเช่นนั้น? "
ใบหน้าของ Climb เริ่มตกใจ เมื่อเขาคิดว่าเขาไม่ชัดเจนเพียงพอไต่ตอบ
"นี่เป็นเพียงความเห็นส่วนตัวของฉันอาจจะไม่ถูกต้อง?"
"โอ้โอเคแค่พูดคุยเท่านั้นเอง"
"... เขาต้องการให้เราเห็นอย่างชัดเจนหรือไม่?"
"... ให้เราเห็นอย่างชัดเจน?"
"พลังแห่งกษัตริย์พ่อมด Ainz Ooal Gown แล้ว ... เขาต้องการที่จะให้เราในอนาคต "
"อนาคต?"
"ใช่ ดังนั้นในอนาคตเราจะมีข้อมูลและกลยุทธ์ที่แตกต่างกันถ้าเราเผชิญหน้ากับเขาอีกครั้ง "
ฟ้าผ่าในท้องฟ้าสีฟ้า
ไม่มีคำอธิบายอื่นใด Climb มีคำตอบที่ถูกต้อง
คนที่เดิมพันชีวิตของเขาเพื่อให้ข้อมูลบางอย่าง แม้ว่าเขาไม่คิดว่า Sorcerer King, Magic Caster จะพร้อมที่จะสู้รบโดยไม่มีผู้คุ้มกัน อย่างไรก็ตามเขายังคงเดิมพันชีวิตของเขาในเวทมนตร์หวังว่ามหัศจรรย์จะเกิดขึ้น แต่ใครเป็นคนที่เชื่อ?
 Brain หัวเราะตัวเอง ฉันไม่เคยแม้แต่จะคิดว่า
ในกรณีนี้ ... คุณจะรอดได้อย่างไรตอนนี้คุณเข้าใจความคิดของ Gazef
ขณะที่ Brain จมลงไปในความคิด Climb ถามคำถามราวกับว่าเขาไม่สามารถทนความเงียบได้
"... ถ้าฉันไม่เข้าใจผิด Stronoff-sama จะไม่ยอมให้ฉันฟื้นขึ้นมา?"
"Gazef เป็นคนที่ยิ่งใหญ่"
แม้ว่าพวกเขาจะใช้เวทมนตร์การคืนพระชนม์ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าผู้ตายจะฟื้นคืนชีพ ตำนานบอกว่าคนที่พอใจกับชีวิตของพวกเขาจะปฏิเสธการคืนพระชนม์
"กษัตริย์ดูเหมือนจะไม่ยอมรับ"
"ไม่น่าแปลกใจเลย อย่างไรก็ตามเขาจะไม่กลับมา ... อย่างไรก็ตามมันค่อนข้างไม่คาดฝัน "
"ใช่ ฉันไม่เข้าใจความคิดของ Gazef-sama บางทีเขาควรจะกลับมาและดำเนินการต่อด้วยความจงรักภักดีของเขา? นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด "
"จริงเหรอ? ถ้าคุณเป็นคนปีนขึ้นไปฉันคิดว่าคุณจะทำมัน สำหรับฉัน ... ฉันจะไม่เลือกที่ ฉันไม่มีความสุขกับการที่ฉันอาศัยอยู่และฉันไม่คิดว่าจะทนได้อีกต่อไป "
"สำหรับฉันฉันจะยังคงเลือกที่จะกลับมา ฉันต้องการเปลี่ยนร่างนี้เป็นฝุ่นเพื่อทำหน้าที่ Renner-sama ถ้าฉันมีความสามารถ "
มีเพียงคนเดียวในอาณาจักรเท่านั้นที่สามารถใช้เวทมนตร์การฟื้นคืนพระชนม์ได้ แน่นอนราคาจะไม่ถูก ... แต่ที่เหมาะสม
ในความสับสนของปีศาจการผจญภัยปลอมทั้งหมดเป็นกลุ่มการประมวลผลเหตุการณ์พิเศษ แต่ภายใต้สถานการณ์ปกติการคืนพระชนม์จะทำให้มีค่าใช้จ่ายมาก เงินที่สามารถทำให้สายตาคนตาบอดพลเรือนหรือทหารมีชีวิตการทำงานไม่เพียงพอ ... Climb ยังเป็นของจำนวนที่
เจ้าหญิงจะจ่ายเงินให้คุณ Brain ไม่ได้พูด เขาตอบว่า "จริงเหรอ?"
ความเงียบตกอีกครั้ง  Brain แตกมันทันที
"ฉันอยากจะเอาชนะคนนั้น ... "
Climbไม่ตอบ และ Brain อีกด้วย ไม่ถ้าคุณระวัง Climb ก็ยากที่จะพูดถึง อย่างไรก็ตามเขาไม่ทราบเหตุผลว่าทำไม แต่เขาต้องบอกพวกเขาถึงสิ่งที่เขาซ่อนไว้ในหัวใจของเขา
"ในอดีตฉันล้มเหลว ดังนั้นฉันคิดว่าฉันต้องการที่จะเอาชนะเขา แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ ... อ่าฉันปล่อยเขาไป "Brain กล่าวขณะที่มองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามราตรี "ประณามมัน ... "
"... Brain-san"
ฉันควรทำอย่างไร?
ฉันควรทำอย่างไรกับกองไฟของ Gazef?
"ไม่ใช่มันต้องเป็นแบบนี้ สิ่งที่ฉันสับสนเกี่ยวกับ? มีเพียงสองทางเลือกเท่านั้น ยอมรับหรือสละสิทธิ์ ฉันต้องการ ... ชนะ? อา, มันเป็นแบบนั้น ... "
มีเพียงคำตอบเดียวเท่านั้น
 Brain ยิงยิ้มรุนแรงและเขาจะนำ Razor Edge ขึ้นสู่ท้องฟ้า
"หืมมม! ทุกคนสามารถใช้มันหรือไม่! "
 Brain ตะโกนจากก้นบึ้งของหัวใจ
"คุณเลือกตาย! เขาเลือกตายได้อย่างง่ายดาย! เสียใจในชีวิตหลังความตาย! T - ฉันจะ, ฉันจะผ่านเขาในแบบของฉันเอง! climbไป! ดื่มเหล้าองุ่น! มีเครื่องดื่มและสนุก! "
ฉันไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
อย่างไรก็ตามเขารู้ว่าเขาไม่เพียงต้องการที่จะสืบทอดเจตนาของ Gazef ถ้าคุณทำเช่นนั้นไม่ว่าคุณจะทำอะไรคุณจะไม่สามารถเอาชนะ Gazef ได้
นอกจากนี้ในอนาคตเขาอาจจะจดจำสิ่งที่ Gazef ได้ทำมากขึ้น แต่ตอนนี้เขาสามารถสูญเสียตัวเองและลืมได้
เขาตบไหล่ Climb และก้าวออกไป เขารู้สึกเบาลงในอ้อมแขน

เว็บสนับสนุนแบย 18+ https://overlordlnthai.blogspot.com/p/blog-page_6.html